- rzeczywisty obraz
- действительная картина
Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski. Jerzy Kazojć. 2009.
Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski. Jerzy Kazojć. 2009.
obiektyw — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. obiektywwie {{/stl 8}}{{stl 7}} układ soczewek dający odwrócony i rzeczywisty obraz oglądanego obiektu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Patrzeć przez obiektyw. <śrdwłac.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
otworzyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}oczy {{/stl 13}}{{stl 8}}{na coś} {{/stl 8}}{{stl 7}} uprzytomnić coś komuś; udowodnić komuś, że się mylił; ukazać mu rzeczywisty obraz sytuacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dopiero przeczytanie „Archipelagu Gułag”… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obiektyw — m IV, D. u, Ms. obiektywwie; lm M. y «soczewka lub zespół soczewek w przyrządzie optycznym dające rzeczywisty i odwrócony obraz obserwowanego obiektu» Obiektyw aparatu fotograficznego, lunety, mikroskopu. ‹ze śrdwłc.› … Słownik języka polskiego
rzecz — ż VI, DCMs. y; lm MD. y 1. «przedmiot materialny, często w przeciwstawieniu do istoty żywej» Cenne, kosztowne, wartościowe rzeczy. Rzeczy powszedniego użytku. Rejestrować świat rzeczy i istot żywych. 2. zwykle w lm «przedmioty materialne, takie… … Słownik języka polskiego